GUIA INTERCULTURAL E EDITORA DE LIVROS BRASILEIROS NA ALEMANHA


Jornal GIRABRASIL

...

Jornal Intercultural Brasileiro!

Um guia focado em divulgar empreendedores, artistas, artesãos e servidores de serviços em geral para promover o Brasil e o Brasileiro, que na Alemanha encontrou a sua nova moradia e aqui faz o seu trabalho.

Um guia, que lhe dará oportunidade de se apresentar a um grande público, alemão e brasileiro. Um guia com uma parte voltada aos anúncios, mas mais importante ainda uma outra parte voltada a artigos redacionais sobre diferentes temas relacionados com o Brasil em geral e o Brasileiro na Alemanha, assim como temas de interesse do Brasileiro, que escolheu este país como seu novo lar. O guia se torna assim um fórum de trocas de informações de interesse para a comunidade brasileira e alemã.

Um guia interessante também para quem faz ou quer fazer e promover negócios brasileiros. Um guia, que estará apresentando e trazendo o Brasil um pouco mais perto da Alemanha. É o Brasil girando até você!

Confira as edições anteriores:

Edição PRI/VER 2017 ON-LINE

...
Editoral GIRABRASIL Primavera | Verão 2017

Este ano se festeja 200 anos desde a grande viagem científica de Martius e Spix ao Brasil, que nos trouxeram as primeiras informações fundadas sobre fauna, flora e os primeiros relatos sobre a vida da população nativa. Uma viagem cheia de descobertas, suposições e poucas certezas, e certamente muitos perigos.

200 anos depois, ainda temos muito o que descobrir sobre o Brasil. Sua imensidão, sua diversidade, sua culturalidade, seu povo. Hoje, pequenas expedições brasileiras trazem à Europa um pequeno extrato deste desconhecido - expedições com nomes de: Os Buritis ou Cuidado Que Mancha. Expedições acadêmicas como o Brasilienkontext da Universidade de Regensburg ou a exposição no Jardim Botânico em Erlangen; musicais com grupo do Conservatório São João del Rei; literárias como o espaço INNOVATION em Liechtenstein, da Casa Brasil.

O Jornal GIRABRASIL acompanha e faz questão de divulgar e apoiar estas iniciativas que mostram uma parte do Brasil em grande parte desconhecida. Junte-se a nós e nos acompanhe nestas empolgantes jornadas!

Britta Mönch-Pingel Editora

Editora GIRABRASIL

...

Criada inicialmente em 2014 como plataforma de divulgação da cultura brasileira, além das atividades empresariais de brasileiros que vivem e agem na Alemanha, o que outrora se restringia ao Jornal Intercultural GIRABRASIL passa a ser em 2016, com muito sucesso, a Editora GIRABRASIL. No espaço onde empresas de pequeno e médio portes, artistas, artesãos, músicos etc,...

Jamile do Carmo

CIRCULAÇÃO EUROPÉIA DA CIA OS BURITI

...

O ano de 2017 começou a todo vapor para a companhia de teatro e música Os Buriti. No período de 12 de janeiro a 02 de março, a trupe brasilense fez uma grande circulação pela Europa, com apresentações do espetáculo Cantos de Encontro e o cinas para crianças, pais e professores.

CUIDADO QUE MANCHA

...

O grupo Cuidado Que Mancha, Porto Alegre, RS, Brasil, completa 22 anos em 2017. Um grupo autoral.

Teremos a felicidade de fazer uma mini-turnê pela Europa no mês de maio.

Expedition ins unbekannte: 200 Jahre Brasilienreise

...

Ausstellung in der Winterhalle des Botanischen Gartens Erlangen: 26. Juni - 10. September 2017, 10:00 - 17:00 Erö nung am Donnerstag, den 29. Juni 2017 um 16:00 Uhr

Carl Friedrich Philipp von Martius brach vor genau 200 Jahren zu seiner abenteuerlichen Forschungsreise nach Brasilien auf. 1817 verabschiedete sich der in Erlangen geborene Botaniker zusammen mit Johann Baptist Ritter von Spix zu der fast vierjährigen Expedition nach Südamerika. Dort erforschte er die verschiedenen Vegetations- zonen Brasiliens und legte unter schwierigsten Bedingungen über 10 000 km zurück.

BRASILIANISCHES TEMPERAMENT TRIFFT PERUANISCHE GELASSENHEIT

...

Gitarrenduo der besonderen Art: Rogério Souza und Sergio Valdeos spielen Samba und Choro am Freitag, 12. Mai 2017, um 20 Uhr im Nürnberger Hirsvogelsaal.

Dieses Gitarrenduo verspricht Hochgenuss mit einer pikanten Mischung aus Expressivität und Leichtigkeit: Rogério Souza ist ein Meister der siebensaitigen Gitarre und einer der Protagonisten der aktuellen Samba- und Choro-Szene in Rio de Janeiro.

HOMOLOGAÇÃO DE SENTENÇAS ESTRANGEIRAS

Sentenças estrangeiras de divórcio consensual já podem ser averbadas diretamente em cartório de Registro Civil das Pessoas Naturais, sem a necessidade de homologação judicial do Superior Tribunal de Justiça (STJ). A nova regra está no Provi- mento n. 53, de 16 de maio de 2016, editado pela corregedora nacional de Justiça, ministra Nancy Andrighi.

Com a decisão, a Corregedoria do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) regulamenta a averbação direta de sentença estrangeira de divórcio, atendendo à nova redação do artigo 961, parágrafo 5o, do novo Código de Processo Civil: “a sentença estrangeira de divórcio consensual produz efeitos no Brasil, independentemente de homo- logação pelo Superior Tribunal de Justiça (STJ)”.

...

Saiba com anunciar no GUIA INTERCULTURAL e girar o mundo.